Prozessregler Top 70mm für Antr. 230X

Datenblatt

Data sheet Type 8693 | Digital electropneumatic positioner

pdf (2 MB) EN / EU

Datenblatt

Datenblatt Typ 8693 | Digitaler elektropneumatischer Prozessregler

pdf (2 MB) DE / DE

Datenblatt

Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile

pdf (8 MB) DE / DE

Datenblatt

数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件

pdf (8 MB) ZH / CN

Datenblatt

Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves

pdf (8 MB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication

pdf (2 MB) EN,FR,DE / EU

Bedienungsanleitung

Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval

pdf (2 MB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Additional manual Type 8692 8693 | ELECTRICAL CONNECTION

pdf (784 kB) EN,FR,DE / EU

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Elektropneumatischer Positioner und Prozessregler

pdf (3 MB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Typ 8692 8693 | Positioner / Prozessregler REV.2

pdf (4 MB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi Oprogramowanie | Typ 8920 Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń

pdf (2 MB) PL / PL

Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi Typ 8692 8693 | Pozycjoner / regulator procesowy

pdf (8 MB) PL / PL

Bedienungsanleitung

Instruções adicionais | Guia de cabeamento büS/EDIP

pdf (3 MB) PT / BR

Bedienungsanleitung

Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX

pdf (1 MB) PT / BR

Bedienungsanleitung

Istruzioni d'uso Tipo 8692, 8693 REV.2 | Posizionatore / Regolatore di processo

pdf (8 MB) IT / IT

Bedienungsanleitung

Käyttöohje Tyyppi 8692, 8693 REV.2 | Asennoitin / prosessisäädin

pdf (5 MB) FI / FI

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones Modelo 8692, 8693 REV.2 | Posicionador / Regulador de proceso

pdf (4 MB) ES / ES

Bedienungsanleitung

Manual de operação Tipo 8692,8693 REV.2 | Posicionador / Controlador de processo

pdf (6 MB) PT / BR

Bedienungsanleitung

Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur / Régulateur de process REV.2

pdf (5 MB) FR / FR

Bedienungsanleitung

Manuel d'utilisation Type 8692 8693 | Positionneur et régulateur de process électropneum.

pdf (3 MB) FR / FR

Bedienungsanleitung

Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator

pdf (955 kB) FR / FR

Bedienungsanleitung

Manuel du logiciel | communication, commandes cycliques, accès aux objets büS

pdf (832 kB) FR / FR

Bedienungsanleitung

Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX

pdf (2 MB) FR / FR

Bedienungsanleitung

Návod k obsluze Typ 8692, 8693 REV.2 | Pozicionér / procesní regulátor

pdf (12 MB) CS / CZ

Bedienungsanleitung

Operating Instructions Type 8692 8693 | Electropneumatic positioner and process controller

pdf (3 MB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Operating Instructions Type 8692 8693 | Positioner / Process Controller REV.2

pdf (4 MB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Quickstart Type 8692 8693 | Positioner / Procesregelaar

pdf (3 MB) NL / NL

Bedienungsanleitung

Safety Manual | Valves, Positioner | Version -

pdf (573 kB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner

pdf (1 MB) EN,FR,DE / EU

Bedienungsanleitung

Software-Anleitung | Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte

pdf (829 kB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator

pdf (944 kB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Software Manual | Communication, cyclic commands, access tobüS objects

pdf (822 kB) EN / EU

Bedienungsanleitung

Software manual Type 8644 | Configuration on the PROFIBUS by means of GSD file

pdf (4 MB) EN,FR,DE / EU

Bedienungsanleitung

Software manual Type 8692 8693 8792 8793 | Communication positioner / process controller

pdf (3 MB) EN,FR,DE / EU

Bedienungsanleitung

Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator

pdf (948 kB) EN / GB

Bedienungsanleitung

Supplement | CANopen Network configuration

pdf (248 kB) EN / GB

Bedienungsanleitung

Supplement | Cabling guide büS/EDIP

pdf (3 MB) EN / GB

Bedienungsanleitung

Types 8692/8693 REV.2 | Important informations for devices with UL approval

pdf (1 MB) EN / US

Bedienungsanleitung

Types 8692/8693 | Important informations for devices with UL approval

pdf (1 MB) EN / US

Bedienungsanleitung

Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung

pdf (2 MB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration

pdf (252 kB) DE / DE

Bedienungsanleitung

Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP

pdf (3 MB) DE / DE

Bedienungsanleitung

取扱説明書タイプ8692、8693 REV.2ポジショナー / プロセスコントローラ

pdf (6 MB) JA / JP

Bedienungsanleitung

安全手册 | 阀门、定位器版本–

pdf (788 kB) ZH / CN

Bedienungsanleitung

操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元（PR07）

pdf (1 MB) ZH / TW

Bedienungsanleitung

补充文件 | büS/EDIP 接线指南

pdf (3 MB) ZH / CN

Bedienungsanleitung

补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07)

pdf (2 MB) ZH / CN

Bedienungsanleitung

補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド

pdf (3 MB) JA / JP

Bedienungsanleitung

작동 지침 타입 8692 8693 | 포지셔너/프로세스 컨트롤러 REV.2

pdf (8 MB) KO / KR

Software

Buerkert Communicator 8.2.4

zip (520 MB) ML

Software

PACTware 6.2.0020

zip (320 MB) ML

Software

Device Description Files A.18

zip (15 MB) ML

Software

Positioner DTM Collection 2.0

zip (13 MB) ML

Software

Add-On-Profile AOP A.01

zip (234 MB) ML

Software

Buerkert Communicator for HART 5.4.1

zip (88 MB) ML

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant

pdf (31 kB) FR

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung

pdf (651 kB) DE

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration

pdf (221 kB) EN

Konformitätserklärung

ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X

pdf (1 MB) EN,DE

Konformitätserklärung

ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X

pdf (323 kB) EN

Konformitätserklärung

ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07

pdf (2 MB) EN

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Declaration

pdf (40 kB) EN,FR,DE

Konformitätserklärung

ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798

pdf (3 MB) ML

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance

pdf (41 kB) DE

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance

pdf (40 kB) EN

Konformitätserklärung

EU-DoC|EU Material Compliance

pdf (42 kB) FR

Zertifikate/Herstellererklärungen

EtherNet/IP | 12147 | 8692

pdf (142 kB) EN

Zertifikate/Herstellererklärungen

PROFINET | Z12090 | 8693

pdf (106 kB) EN

Funktionale Sicherheit

ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA

pdf (768 kB) EN

Funktionale Sicherheit

ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL

pdf (109 kB) EN

Flyer und Kataloge

Produktübersicht Prozess- und Regelventile

pdf (15 MB) DE / DE

Prozessregler Top 70mm für Antr. 230X

Typ 8693 / Artikelnummer 307127

Technische Merkmale

Downloads

Hilfreiche Tools & Videos

resistApp - Beständigkeitstabelle

Fluidik Rechner

Produktspezifische Informationen