|
Austauschanleitung | Prozessventile | Dichtungssatz
|
839,8 kB |
DE / DE |
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz
|
1,1 MB |
DE / DE |
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Umbau der Steuerfunktion
|
685,4 kB |
DE / DE |
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Ventilsitz
|
1 MB |
DE / DE |
|
Bedienungsanleitung Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-Wege-Ventil handbetätigt
|
1,4 MB |
DE / DE |
|
Montageanleitung Zubehör | 2000 2002 2012 203X | Hubbegrenzung
|
1,9 MB |
DE / DE |
|
Serviceanleitung Typ 2012 2702 2712 | Ersatzteile
|
769,1 kB |
DE / DE |
|
Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2
|
813,2 kB |
DE / DE |
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN10-65
|
1,4 MB |
DE / DE |
|
Bedienungsanleitung Typ 2012 | DN65-100
|
1 MB |
DE / DE |
|
Serviceanleitung Typ 2000 2002 2012 | Wechsel von Ventil- und Dichtungssätzen
|
3,3 MB |
DE / DE |
|
Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2
|
813,9 kB |
EN / EU |
|
Assembly Instructions for Accessories 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation
|
1,9 MB |
EN / EU |
|
Operating Instructions Type 2000 2012 2702 2712 | 2/2-way valve, manually actuated
|
1,4 MB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Conversion of coontrol function
|
684,3 kB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Seal set
|
826,4 kB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set
|
1 MB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Valve seat
|
1 MB |
EN / EU |
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Spare parts
|
755,7 kB |
EN / EU |
|
Operating Instruction Type 2012 | DN65-100
|
1,1 MB |
EN / EU |
|
Operating Instructions Type 2012 | DN10-65
|
1,4 MB |
EN / EU |
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version -
|
597,8 kB |
EN / EU |
|
Service Manual Type 2000 2002 2012 | Replacement valve/seal conversion control function
|
4,3 MB |
EN / EU |
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本–
|
788,2 kB |
ZH / CN |
|
操作手册 2012 型 | 气动直座控制阀 执行机构尺寸 40 mm – 125 mm,公称直径 DN10-65
|
1 MB |
ZH / CN |
|
操作手册 2012、2702、2712 型 | 备件
|
731,2 kB |
ZH / CN |
|
替换说明 | 2000 型和 2012 型 CLASSIC | 密封组件
|
520 kB |
ZH / CN |
|
替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门,手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件
|
822,7 kB |
ZH / CN |
|
服务说明 2000、 2006、2012 型 | 更换阀门和密封组件 转换控制功能
|
3,3 MB |
ZH / CN |
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN10-65
|
1,3 MB |
DA / DK |
|
Betjeningsvejledning Type 2012 | DN65-100
|
980,9 kB |
DA / DK |
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN10-65
|
1,4 MB |
HU / HU |
|
Használati utasítás Típus 2012 | DN65 -100
|
625,2 kB |
HU / HU |
|
Használati utasítás Típus 2012, 2702, 2712 | Pótalkatrészek
|
216,3 kB |
HU / HU |
|
Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2
|
834,6 kB |
FR / FR |
|
Instructions de montage des accessoires 2000 2002 2012 203X | Limitation de course
|
1,9 MB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation
|
1 MB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu de joint
|
847,4 kB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Siège de vanne
|
1 MB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Transformation fonction de commande
|
690,4 kB |
FR / FR |
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN10-DN65]
|
293,1 kB |
ES / ES |
|
Manual de usuario Tipo 2012 | Válvula de asiento recto [DN65-DN80-DN100]
|
330,2 kB |
ES / ES |
|
Manuel d‘utilisation Type 2000 2012 2702 2712 | Vanne 2/2 à commande manuelle
|
1,4 MB |
FR / FR |
|
Service manual Type 2012 2702 2712 | Pièces de rechange
|
770,6 kB |
FR / FR |
|
Servicehandleiding Type 2000 2006 2012 | Vervangen van ventiel- en dichtingssets
|
2,3 MB |
NL / NL |
|
Servicevejledning Type 2000, 2002, 2012 | Skift af ventil- og taetningssaet Ombygning af s
|
2,3 MB |
DA / DK |
|
Szerelési útmutató Típus 2000, 2006, 2012 | Szelep- és tömítéskészletek cseréje
|
1,8 MB |
HU / HU |
|
Manual de serviço Tipo 2000, 2002, 2012 | Troca dos kits daválvula e vedação Conversão
|
3,2 MB |
PT / BR |
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN10-65
|
1,4 MB |
FR / FR |
|
Manuel d'utilisation Type 2012 | DN65-100
|
1 MB |
FR / FR |
|
Service Manuel Type 2000 2002 2012 | Remplacement du jeu de joints et jeu de vannes
|
4,4 MB |
FR / FR |